Italian MLP Theme extended!

[Ropony]

http://www.animenocensura.org/video/vid ... eo&id=1189

I found this on some Italian MLP forum, it could very well be the Italian season 2 opening, but whether it is or not, it's absolutely amazing.



Sidenote: Why are there no remixes of the Italian theme yet?

Edit: Added in youtube embed, thanks to Sethisto for uploading it.

[Pustulioooooo]

After hearing it numerous times, I really have the urge to remix it!

[Evdog]

The only word I understand is "Pony".

After hearing it numerous times, I really have the urge to remix it!

Then you're going to have to race me.

[bartekko]

Seems WAY too long to be a opening theme.

[Evdog]

Yeah... It is kinda long...
Also, This is the extended version. The original Italian theme is about a minute long.

I like the fact that they made their own song to fit the Italian language, instead of a translated version of the original. Despite not understanding it, I like it better than the English opening.

[FlyingNinjaBannanas]

I really want the vocals for this. I really do.

[Versilaryan]

When I heard this, I put down EVERYTHING and started working on a remix. I LOVE THIS THEME WHY CAN'T WE HAVE IT IN AMERICA

[Ropony]

I really want the vocals for this. I really do.

I asked around on the Italian MLP forum today and apparently the episodes are only available in stereo at the current time. I was planning to rip both the vocals and instrumental from the shorter version to share with everypony here, guess that's not gonna happen yet. =/

[CGEyeGuy]

I remember seeing everyone liking this and adding it to their favorites on youtube. I then thought to myself, "whats the big deal it is just the theme translated to Italian!?" After clicking it I was amazed! I too have the urge to remix it!

[Meelz]

uhhh... sorry for being a hipster but I'm really not liking this theme >_>
idk, something about it just doesn't feel natural or blends in with the show or the rest of the soundtrack IMO

[Freewave]

The only word I understand is "Pony".

After hearing it numerous times, I really have the urge to remix it!

Then you're going to have to race me.

shoot i guess i'll have to sit this one out, too many people all at once diving for this gem. this theme is awesome. i know there's russian translation on YT but unsure if they got a different them song. i hope Japan gets their own translation and theme song. Anyone know if there's more intl themes floating around out there yet?

[Makkon]

In my honest opinion, this feels like an anime opening and it doesn't have the same charm or simplicity as the original opening. I'm serious, the instrumentation, singing, and melody sounds like this went through the japanese-remake factory line.

Regardless, it's cool that it's the official Italian opening. Good for them.

[bartekko]

In my honest opinion, this feels like an anime opening and it doesn't have the same charm or simplicity as the original opening. I'm serious, the instrumentation, singing, and melody sounds like this went through the japanese-remake factory line.

^
This

[Evdog]

In my honest opinion, this feels like an anime opening and it doesn't have the same charm or simplicity as the original opening. I'm serious, the instrumentation, singing, and melody sounds like this went through the japanese-remake factory line.

^
This

I could make some jab about you two being puritans or "old-school", but I won't, because I can understand. Generally, the original of anything is the best, and can never be replaced. Even people that grew up with G1 like that more than G4.
The main reason I like it, though, is because they went and made a song tailored for their own language which, everyone on this site knows, takes a lot more effort than... well... doing this.

[PrincessAddictia]

need to remix it...I can't resist!

[Solarsail]

I prefer this to the actual opening theme as a song which I didn't expect. It doesn't fit as well but for listening to on its own it's great.

It's better than anime openings because the female Japanese voice is annoying.

[Versilaryan]

Are there any a capellas of this song floating around?