I think "Remixing the actual show / BGM remix" would not only give those who create the music more freedom and control, it would be great to see what genres they trot after.
I'm sure many a pony has unconventional tastes in their music, and I for one would like to see that come out into the community. It would allow others to understand who to choose when producing collaborative works based on styles.